-
1 башмак скользящий
ж.-д. slipper blockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > башмак скользящий
-
2 башмак скользящий
< railways> slipper block -
3 тормозной башмак, скользящий по рельсу
Dictionnaire russe-français universel > тормозной башмак, скользящий по рельсу
-
4 башмак
1) ankle boot
2) <tech.> footplate
3) shoe
– башмак направляющий
– башмак подборщика
– башмак подвесной
– башмак рейки
– башмак рельсовый
– башмак сбрасывающий
– башмак скользящий
– башмак токоснимателя
– башмак толчей
– башмак тормозной
– контактный башмак
– копирующий башмак
– направляющий башмак
– нивелирный башмак
– опорный башмак
– полевой башмак
– полюсный башмак
– режущий башмак
– рельсовый башмак
– рессорный башмак
– сбрасывающий башмак
– свайный башмак
– технологический башмак
– тормозной башмак
башмак гусеничной цепи — track shoe
башмак ковшового элеватора — elevator boot
башмак обсадной трубы — casing shoe
башмак режущего аппарата — cutter-bar shoe
башмак рессорный скользящий — < railways> slide shoe
-
5 скользящий
1) glancing
2) grazing
3) <engin.> moving
4) skidding
5) sliding
6) slipping
– башмак скользящий
– разряд скользящий
– скользящий вектор
– скользящий контакт
– скользящий переключатель
– скользящий режим
– скользящий челнок
башмак рессорный скользящий — < railways> slide shoe
-
6 башмак
м.scarpa f; puntazza f; ceppo m; ganascia f; pattino m- винтовой башмак
- башмак гусеничной цепи
- башмак делителя
- кабельный башмак
- катковый башмак
- башмак колонны
- контактный башмак
- опорный башмак
- башмак плуга
- подвесной башмак
- башмак под колесо
- полюсный башмак
- предохранительный башмак
- режущий башмак
- рельсовый башмак
- роликовый башмак
- башмак с антифрикционным покрытием
- свайный башмак
- скользящий башмак
- башмак токоприёмника
- токосъёмный башмак
- тормозной башмак
- контактный башмак третьего рельса
- троллейный башмак
- упорный башмак
- направляющий башмак цепи
- шарнирный башмак -
7 скользящий башмак
= скользящий контактный башмакRussian-English dictionary of telecommunications > скользящий башмак
-
8 скользящий контактный башмак
Russian-English dictionary of telecommunications > скользящий контактный башмак
-
9 скользящий башмак
скользящий башмак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий башмак
-
10 скользящий направляющий башмак
скользящий направляющий башмак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий направляющий башмак
-
11 скользящий башмак
Русско-английский большой базовый словарь > скользящий башмак
-
12 башмак рессорный скользящий
ж.-д. slide shoeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > башмак рессорный скользящий
-
13 скользящий башмак
gliding shoeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скользящий башмак
-
14 скользящий башмак
Англо-русский словарь технических терминов > скользящий башмак
-
15 скользящий башмак
1) Geology: riser head2) Engineering: slipper, slipper block3) Construction: rocker shoe4) Information technology: gliding shoe5) Oil: slide shoe, sliding shoe6) Automation: motion block -
16 скользящий башмак ракетной тележки
Astronautics: missile slipperУниверсальный русско-английский словарь > скользящий башмак ракетной тележки
-
17 скользящий направляющий башмак
Engineering: sliding guide shoeУниверсальный русско-английский словарь > скользящий направляющий башмак
-
18 скользящий башмак
-
19 скользящий контактный башмак
adjautom. GleitschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий контактный башмак
-
20 скользящий тормозной башмак
adjrailw. BremsschlittenУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий тормозной башмак
См. также в других словарях:
скользящий башмак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slipper blockslipper … Справочник технического переводчика
скользящий направляющий башмак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sliding guide shoe … Справочник технического переводчика
СКАНДИНАВСКАЯ МИФОЛОГИЯ — мифологические представления, бытовавшие до 11 в. среди норвежцев и родственных им народов шведов и датчан. В 9 10 вв. викинги принесли эти мифы на Русь, на Британские острова, в Исландию и Гренландию, но сохранились они только в Исландии по… … Энциклопедия Кольера